🇫🇷 Travailler dur pour réaliser ces rêves, se donner les moyens d’aller au bout de ce que l’on veut entreprendre ! Il n’y a pas de plus grande satisfaction que de réussir par soi même et de voir tout le chemin accompli ! Il y a encore quelques mois nous travaillions dur afin de passer des journées comme celle ci, au milieu de paysages grandioses main dans la main. Alors n’ayez pas peur de voir les choses en grand, visez la lune et croyez en vous ! Tôt ou tard vous y arriverez !
—-
🇬🇧 Working hard to make these dreams come true, giving yourself the means to go to the end of what you want to do! There is no greater satisfaction than to succeed on your own and see how far you have come! A few months ago we were working hard to spend days like this one, in the middle of magnificent landscapes hand in hand. So don't be afraid to think big, aim for the moon and believe in yourself! Sooner or later you'll get there!
—-
—-
#nouvellezelande #iamtb #tourdumonde #newzelande #nz #tourdumondiste #wearebackpackers #newzelandsouthisland #passionpassport #earth #visitnz #mountainscapes #roadtrip #nzroadtrip
🇫🇷 La Nouvelle Zélande prouve à elle toute seule à quel point la nature peut être grandiose, indépendante, spectaculaire mais également si fragile. Le glacier Franz Josef en est la preuve ! En 100 ans il a perdu une énorme partie de sa masse, les 30 dernières années ayant été les plus critiques ! Comment peut on rester les bras croisés dans ce genre de situation ? Des idées de gestes quotidiens pour préserver notre belle planète ?
—-
🇬🇧 New Zealand alone proves how grandiose, independent, spectacular but also fragile nature can be. The Franz Josef glacier is proof of this! In 100 years it has lost a huge part of its mass, the last 30 years having been the most critical! How can we stand by in this kind of situation? So what are your daily actions to preserve our beautiful planet?
—-
#nouvellezelande #iamtb #tourdumonde #newzelande #nz #tourdumondiste #passionpassport #franzjosefglacier #earth #visitnz
🇫🇷 Ces deux derniers jours, nous avons été émerveillé une fois de plus par la Nouvelle Zélande ! Entre la forêt enchantée de Kaniere, la rivière Pororari, les gorges d’Hokitika ou encore les célèbres Pancakes Rocks, ce ne sont pas les endroits les plus visités de l’île du sud et pourtant ils valent largement le détour ! Dès demain, nous descendons encore plus au Sud, rendez-vous au glacier Franz Josef !
—-
🇬🇧 These last two days, we have been amazed once again by New Zealand! Between the enchanted forest of Kaniere, the Pororari River, the Hokitika Gorge or the famous Pancakes Rocks, these are not the most visited places on the South Island and yet they are well worth a visit! From tomorrow, we will go even further south to the Franz Josef glacier!
—-
—-
#iamtb #tourdumonde#newzelande #nz #tourdumondiste #hokitika #passionpassport #couple #hokitikagorge #hokitikabridge
Publié par